Italiaanse furie
september 25, 2007 cleovandenbosch

Jaja, je leest het goed: momenteel woont er een Italiaanse Mamma bij mij in, genaamd Sara
En het is fantastisch: ze kuist ons huisje op, kookt overheerlijke pasta voor ons (al dente, zoals het moet zijn dus
), en ze leert mij Italiaans! Of toch een poging tot. Ok, eigenlijk kan ik alleen nog maar schelden in het Italiaans, maar dat gaat dan ook zonder enige problemen!
Gisteren gingen zij, Michiel en Theresa winkelen, en terug thuis hadden haar twee metgezellen buikpijn van het lachen. In een winkel had ze aan de verkoper gevraagd: ‘Can I pee with my card?’ De arme man wist niet waar te kijken en verslikte zich bijna in zijn kopje koffie
Ze slaapt naast mij in mijn (gelukkig dubbel) bed, en ligt altijd in het Italiaans te fezelen in haar slaap.
Over een paar dagen trekt ze naar haar eigen kamer (die is pas vanaf maandag 1 oktober beschikbaar). It’s gonna be hard, ik ben zo gewoon van haar rond mij te hebben..
quote’s:
- ‘I doon like, it’s diskusting!’ (als ze iets niet tof vindt)
- ‘I like nutella, it’s my best friend’ (daar gaat mijn 750g nutella-pot van thuis)
- ‘I hate you, you make me fat, I don’t wanna eat any more’ (kennelijk is het mijn fout dat ze te veel eet
)
- ‘ I miss mi boyfriend’ (al 4 jaar samen)
- ‘ Catzo, porka putana, Strontzo!’ (enkele van haar veelgebruikte scheldwoorden)
Bijdrage opgeslagen onder: Uncategorized
2 Reacties Add your own
Laat een reactie achter
Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
1. luk&hellip | november 3, 2007 op 7:55 pm
Voor een graduaat in (Italiaanse) scheldwoorden, 1 adres: http://web.freepass.it/cazzionario/vocabolario.htm Om Sara groen te doen uitslaan van jaloezie !
2. luk&hellip | november 3, 2007 op 8:05 pm
hier kunnen dus de mooiste uitdrukkingen komen te staan (van buiten te leren natuurlijk), in de zin van battona experta en l’arte bolognese (klinkt zeer gastronomisch…)